Редактирование: Альтштадтская ратуша (Altstädtisches Rathaus) (раздел)

== Яппер ==
На башне ратуши Альтштадта был установлен так называемый "Шутник", или "Яппер" (Japper) - небольшой барельеф в виде головы с надетой короной, особенностью которого был язык, высовывающийся при бое часов ратуши. Старый Яппер образца 1528 года был вырезан из дерева, кроме короны он также имел бороду. В 1832 году башню ратуши ремонтировали и старого Яппера убрали, заменив чеканным из меди - морда то ли человека, то ли льва. Эта фигура вызывала особый восторг у детей и была одним из любимейших символов Кёнигсберга.  

Кёнигсбергский историк Вальтер Франц пишет о корнях Яппера в античной традиции (Медуза, Горгонейон), а также из Средних веков, где подобные морды на ратушах имели в основном функцию отпугивания нечисти и врагов. Кёнигсбергский Яппер не был уникален, похожие головы имелись согласно исследованию Э. фон Фрайсдорфа на рубеже 19-20 веков ещё в двадцати городах<ref>https://vk.com/wall-51222955_13801?reply=13804</ref>. 

Наиболее часто пересказывается легенда о том, что Яппер - это насмешка над побеждённым Кнайпхофом после столкновений между Альтштадтом и Кнайпхофом в 1455 году<ref>https://vk.com/wall-51222955_13801</ref>. Это якобы была дразнящаяся маска, которая ухмылялась в сторону Кнайпхофа. Однако же Яппер смотрел на северо-запад и там точно не жили кнайпхофцы.
<gallery widths="240" heights="160">
Файл:Altstadtisches Rathaus 1.jpg|Яппер на фасаде ратуши
Файл:Altstadtisches Rathaus 3.jpg
Файл:Altstadtisches Rathaus 2.jpg|Газета "Der Japper"
</gallery>